This video is how I manipulate frames on package bees with new foundation. This also works for any hive that is making comb on new foundation.
I have seen hives draw out frames slowly and won't do other frames in the box. It is like the hive is stuck and can't move forward. By moving the outside frames near the brood nest, either turning a frame around or moving a new frame next to the brood area, helps a hive move forward and it is little easier on the bees. I was working with Tom from Nature's Nectar LLC, my voice is muffled due to my mask that I was wearing.